Grumpier Old Men (Discordias a la carta) (1995)
1995
El sol de la temporada de verano ha calentado el pueblo de Minnesotta. La amistad entre Max y John se han afianzado, compartiendo una mutua afición por la pesca. Esta tranquilidad recibe una sorpresa cuando María, una atractiva italiana, llega con su madre con la esperanza de crear un restaurante en una antigua tienda de artículos de pesca. Max teme que los clientes espanten a los peces, mientras que John cree que él realmente necesita encontrar una pareja. Por lo tanto, John comienza a desarrollar planes para acercar a la pareja.